1
00:00:29,840 --> 00:00:31,780
Espero que você e a patroa tenham uma boa
tempo na cidade.

2
00:00:32,460 --> 00:00:35,740
Obrigado e por favor fique de olho
em nosso filho.

3
00:00:42,000 --> 00:00:48,900
Nossa, eu não esperava tanto, mas
realmente, realmente aprecio isso.

4
00:00:50,640 --> 00:00:52,160
Você é apreciada, Anya.

5
00:00:52,400 --> 00:00:54,800
Por favor, ligue-nos se tiver algum problema.

6
00:00:55,420 --> 00:00:56,420
Eu vou.

7
00:01:05,960 --> 00:01:06,899
Olá, Ricky.

8
00:01:06,900 --> 00:01:08,280
Que bom ver você de novo.

9
00:01:09,780 --> 00:01:11,080
Meus pais já foram embora?

10
00:01:11,620 --> 00:01:12,840
Sim, eles acabaram de sair.

11
00:01:13,860 --> 00:01:16,900
Bom. Então você pode ficar com o dinheiro e ir
casa.

12
00:01:17,660 --> 00:01:21,500
Quando eles voltarem amanhã de manhã,
Vou apenas dizer a eles que você foi embora quando eles

13
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
disse que eles estavam a caminho.

14
00:01:23,280 --> 00:01:24,500
Alguma emergência ou algo assim.

15
00:01:24,720 --> 00:01:25,720
Eu farei isso bem.

16
00:01:26,040 --> 00:01:28,000
OK. Boa tentativa, Ricky.

17
00:01:28,640 --> 00:01:29,640
O que você está trabalhando?

18
00:01:30,280 --> 00:01:31,259
Estou falando sério.

19
00:01:31,260 --> 00:01:33,760
Tenho quase 20 anos. Não preciso de um
babá.

20
00:01:35,640 --> 00:01:40,940
Sim, posso dizer por esse bigodinho
você está tentando fazer crescer que você

21
00:01:40,940 --> 00:01:42,640
já quero ser um grande homem.

22
00:01:43,800 --> 00:01:47,800
Ouça, tenho 20 anos, senhora. Não
porra, me condene.

23
00:01:48,560 --> 00:01:51,180
Você? Qual é a sua linguagem, jovem?

24
00:01:51,580 --> 00:01:54,560
Eu não quero ter que contar ao seu pai
você foi travesso quando ele se foi.

25
00:01:58,140 --> 00:02:02,900
Então, há esse novo show no flake
chamado Robo -Rebel.

26
00:02:03,120 --> 00:02:04,680
Lembra quando minha mãe esperou no carro?

27
00:02:06,960 --> 00:02:07,960
Ela não gosta de você.

28
00:02:09,280 --> 00:02:13,740
Ela acha que meu pai está no limite
flertando com você.

29
00:02:15,580 --> 00:02:17,400
Quem sabe? Talvez ele tenha um coração para
você.

30
00:02:18,480 --> 00:02:21,520
Talvez seja por isso que você está cuidando de um
adulto.

31
00:02:22,700 --> 00:02:24,980
Você sabe o que? Estou tão cansado do seu
atitude.

32
00:02:25,620 --> 00:02:26,880
Você pode simplesmente ir para o seu quarto.

33
00:02:27,280 --> 00:02:28,280
Não procure por você.

34
00:02:28,460 --> 00:02:29,460
Ir.

35
00:02:43,630 --> 00:02:45,770
Eu sei. Sinto muito, querido.

36
00:02:46,890 --> 00:02:51,290
Foi apenas uma coisa de última hora, e
você está em um ritmo tão bom.

37
00:02:51,670 --> 00:02:52,670
Eu não pude recusar.

38
00:02:55,390 --> 00:02:56,390
Ah, Ricky?

39
00:02:57,450 --> 00:03:00,470
Ele não é mais tão pequeno, mas é
ainda é um maldito pirralho.

40
00:03:04,230 --> 00:03:05,330
Não, querido.

41
00:03:07,050 --> 00:03:08,490
Você não pode vir.

42
00:03:16,040 --> 00:03:17,060
É isso que você faz comigo?

43
00:03:21,960 --> 00:03:22,960
Realmente?

44
00:03:24,740 --> 00:03:26,380
Isso parece delicioso.

45
00:03:29,620 --> 00:03:31,280
Mas não, você não pode passar.

46
00:03:33,720 --> 00:03:34,720
Sim?

47
00:03:36,060 --> 00:03:41,740
Você sabe que adoro quando você desce.

48
00:03:46,390 --> 00:03:47,390
Sim, tenho que ir, querido.

49
00:03:48,010 --> 00:03:49,010
Tudo bem, falo com você mais tarde.

50
00:03:49,210 --> 00:03:50,210
Amo você, querido.

51
00:03:56,230 --> 00:03:57,410
Esse é seu namorado de novo?

52
00:03:58,430 --> 00:04:00,230
Sim, mas não se preocupe, ele não vem
acabou.

53
00:04:02,150 --> 00:04:08,330
Papai, uh, ouvi minha mãe dizer isso ao papai, uh,
se você deixar alguém de novo, ela é

54
00:04:08,330 --> 00:04:09,590
vou ter que encontrar alguém novo.

55
00:04:10,330 --> 00:04:13,070
Bem, posso tranquilizá-lo, é só
seremos você e eu.

56
00:04:14,030 --> 00:04:16,230
Eu sei que não gostamos um do outro, mas podemos
apenas coexistimos?

57
00:04:17,630 --> 00:04:19,510
Estou fazendo macarrão bagel sem glúten.

58
00:04:19,850 --> 00:04:20,850
Você me quer?

59
00:08:26,700 --> 00:08:28,320
Obviamente, sou só eu, como você pode ver.

60
00:08:29,640 --> 00:08:30,880
Então, quem eu ouvi?

61
00:08:31,200 --> 00:08:33,140
Eu estava assistindo a um programa de TV.

62
00:08:33,440 --> 00:08:34,679
Desculpe se eu ouvi muito alto.

63
00:08:36,419 --> 00:08:37,860
Vicky, o que você está fazendo?

64
00:08:38,120 --> 00:08:39,120
Volte para o seu quarto.

65
00:08:39,340 --> 00:08:40,340
Quero assistir com você.

66
00:08:40,720 --> 00:08:42,159
Querida, só quero privacidade.

67
00:08:43,559 --> 00:08:44,560
Não me chame de querido.

68
00:08:45,400 --> 00:08:48,340
A menos que você vá me beijar como você
beijou seu namorado.

69
00:08:49,300 --> 00:08:50,300
Graças a Deus.

70
00:08:50,660 --> 00:08:51,660
Por favor.

71
00:08:52,360 --> 00:08:53,680
Anya, vamos parar com essa merda.

72
00:08:54,540 --> 00:08:57,400
Eu sei que nunca enfio a mão no meu
calças quando estou assistindo a uma comédia.

73
00:08:57,840 --> 00:08:59,240
Eu sei que você está assistindo pornografia.

74
00:09:00,000 --> 00:09:01,780
Não, não, eu não estava.

75
00:09:04,800 --> 00:09:06,180
Ricky, posso ser honesto com você?

76
00:09:07,140 --> 00:09:08,140
Para variar?

77
00:09:09,260 --> 00:09:11,400
Então, tenho visto empréstimos estudantis.

78
00:09:12,100 --> 00:09:15,460
E minha colega de quarto acabou de se mudar, então
Tenho que cobrir metade do aluguel dela.

79
00:09:16,380 --> 00:09:19,540
E meu estágio praticamente compensa
nada.

80
00:09:19,800 --> 00:09:21,500
Estou vivendo dos meus cartões de crédito.

81
00:09:22,540 --> 00:09:23,560
Parece responsável.

82
00:09:26,450 --> 00:09:33,310
Honestamente, Ricky, não sei por que você
pais querem que eu observe você, e você

83
00:09:33,310 --> 00:09:38,390
não preciso de uma babá, mas do seu pai
salvando minha bunda agora. Eu realmente preciso

84
00:09:38,390 --> 00:09:39,390
este trabalho.

85
00:09:39,550 --> 00:09:42,370
Então, podemos apenas persuadir isso pacificamente?

86
00:09:44,290 --> 00:09:46,070
Talvez se assistirmos juntos?

87
00:09:47,470 --> 00:09:48,670
Um filme adulto?

88
00:09:49,610 --> 00:09:50,610
Então você admite.

89
00:09:53,670 --> 00:09:55,550
Deve ser bom ser pago para brincar
você mesmo.

90
00:09:56,230 --> 00:09:58,070
Oh meu Deus, você é tão ridículo.

91
00:10:00,290 --> 00:10:03,250
Olha, você sabe que meus pais me tratam como
uma criança.

92
00:10:03,910 --> 00:10:08,410
Você percebe que eles pagam minha mensalidade da faculdade
contanto que eu cumpra sua casa rigorosa

93
00:10:08,410 --> 00:10:09,410
regras.

94
00:10:10,910 --> 00:10:17,870
Então aquele blog que não me deixa assistir R
eD, você tem um no seu PC em

95
00:10:17,870 --> 00:10:18,870
seu quarto também?

96
00:10:19,690 --> 00:10:22,550
Eu não consigo nem me masturbar com lingerie
mais sites.

97
00:10:23,400 --> 00:10:24,400
Eu sinto por você.

98
00:10:25,700 --> 00:10:30,480
Quer dizer, talvez você possa pegar meu laptop emprestado
para esta noite?

99
00:10:40,500 --> 00:10:41,500
Ricky, espere.

100
00:10:42,140 --> 00:10:49,080
Hum, venha aqui. Eu tenho meu trabalho e banco
e e-mail logado. Nós apenas calculamos

101
00:10:49,080 --> 00:10:50,080
saiba como sair.

102
00:10:50,560 --> 00:10:52,600
Você acha que eu vou entrar no seu
e-mail e banco?

103
00:10:53,130 --> 00:10:54,130
Você não faria isso?

104
00:10:56,190 --> 00:10:57,430
Eu provavelmente faria isso.

105
00:10:57,890 --> 00:10:59,250
Foi por isso que pensei em devolvê-lo.

106
00:11:02,130 --> 00:11:03,130
OK.

107
00:11:04,590 --> 00:11:08,150
Deixe-me descobrir como fazer isso.

108
00:11:12,710 --> 00:11:15,870
Hum. Eu não sei por que isso não é
trabalhando.

109
00:11:17,510 --> 00:11:18,850
Aqui, deixe-me tentar isso.

110
00:11:24,360 --> 00:11:27,780
Karen, deixe-me ligar para o meu namorado.
Ele é tão bom em computadores.

111
00:11:28,220 --> 00:11:29,420
Ele saberá como consertar isso.

112
00:11:31,000 --> 00:11:34,180
Mas você não quer saber por que você está
saindo de todas as suas contas?

113
00:11:35,060 --> 00:11:36,060
Porra, você está certo.

114
00:11:38,680 --> 00:11:40,460
Vamos assistir juntos.

115
00:11:41,220 --> 00:11:42,720
Não, isso é tão estranho.

116
00:11:45,020 --> 00:11:50,020
Não, o que é estranho é você vir
casa de outra pessoa e transar com você

117
00:11:50,020 --> 00:11:52,660
namorado, e então na semana seguinte...

118
00:11:52,990 --> 00:11:54,790
Vindo e assistindo pornografia?

119
00:11:55,010 --> 00:11:56,870
O que você é, algum tipo de pervertido?

120
00:11:57,570 --> 00:11:58,710
Ah, sério?

121
00:11:59,250 --> 00:12:02,550
Você é o único que quer assistir
pornografia com sua babá. Quem é um

122
00:12:02,550 --> 00:12:03,550
agora?

123
00:12:04,950 --> 00:12:11,690
Olha, assistimos ao pornô, ou eu conto ao meu
mãe, que você está fazendo sua garota gozar

124
00:12:11,690 --> 00:12:13,730
por toda a roupa do quarto de hóspedes.

125
00:12:31,020 --> 00:12:32,020
Bom gosto.

126
00:13:54,640 --> 00:13:55,640
O que você está fazendo?

127
00:13:56,700 --> 00:13:58,220
Eu tenho que retroceder essa parte.

128
00:14:54,960 --> 00:14:55,960
Está frio.

129
00:14:57,340 --> 00:14:58,720
Eu só bati em você.

130
00:15:42,540 --> 00:15:43,540
Obrigado.

131
00:16:25,100 --> 00:16:26,100
Porra, não.

132
00:16:28,360 --> 00:16:29,600
Você gosta dessa cena.

133
00:16:30,800 --> 00:16:31,800
Está tudo bem.

134
00:16:32,100 --> 00:16:33,960
Eu realmente não assisto pornografia.

135
00:16:36,720 --> 00:16:37,920
Você sente falta do seu namorado?

136
00:16:40,240 --> 00:16:45,940
Seu namorado cuida de você
quando

137
00:16:45,940 --> 00:16:48,440
você está excitado?

138
00:16:48,940 --> 00:16:50,480
Eu acho que você poderia dizer isso.

139
00:16:52,560 --> 00:16:53,760
Você sente falta do seu namorado?

140
00:16:56,720 --> 00:16:58,000
Ele ia cair em cima de você.

141
00:16:58,600 --> 00:17:00,740
Ricky, eu sabia que você estava me ouvindo.

142
00:17:01,820 --> 00:17:05,060
Tudo bem, podemos terminar de assistir
a cena?

143
00:17:06,319 --> 00:17:08,280
É uma compilação de 120 minutos.

144
00:17:09,420 --> 00:17:10,440
Estou gostando.

145
00:17:11,660 --> 00:17:14,740
Por favor, mantenha a boca fechada. É
realmente me desligando.

146
00:17:17,000 --> 00:17:18,000
Por favor?

147
00:18:17,830 --> 00:18:19,090
Posso beijar você?

148
00:18:23,230 --> 00:18:27,190
Posso ir para baixo das cobertas e
fingir que sou seu namorado?

149
00:18:29,610 --> 00:18:30,610
Sim.

150
00:18:32,370 --> 00:18:38,930
Não. Não. Não posso trair meu namorado.
Além disso, é simplesmente errado.

151
00:18:40,670 --> 00:18:45,970
Basta observar a tela e será apenas
como se masturbar.

152
00:18:47,530 --> 00:18:48,750
Não estou me masturbando.

153
00:18:52,310 --> 00:18:53,550
Ok, ok.

154
00:18:55,730 --> 00:18:56,730
Vamos fazê-lo.

155
00:18:57,130 --> 00:19:01,210
Mas você consegue manter os olhos fechados? eu
não quero que você me veja.

156
00:19:02,110 --> 00:19:03,110
O que você quiser.

157
00:19:09,770 --> 00:19:13,130
Seus olhos estão fechados?

158
00:19:13,570 --> 00:19:14,570
Sim.

159
00:19:33,100 --> 00:19:34,100
Seus olhos estão fechados?

160
00:19:34,700 --> 00:19:35,700
Sim.

161
00:19:38,400 --> 00:19:39,900
Seus olhos estão fechados?

162
00:19:40,420 --> 00:19:41,420
Sim.

163
00:22:15,560 --> 00:22:16,560
Assistir ao pornô?

164
00:22:16,680 --> 00:22:22,320
Quer dizer, eu acho.

165
00:22:23,200 --> 00:22:29,380
Eu sei que você é minha babá, mas eu só
comi sua buceta até você gozar na minha

166
00:22:29,380 --> 00:22:33,880
boca. Ok, ok, pare com o
Conversa nazista, ok?

167
00:22:53,290 --> 00:22:54,290
Tire isso.

168
00:23:51,630 --> 00:23:52,770
Eu esfrego isso no seu.

169
00:23:54,970 --> 00:23:56,210
Não significa que temos que fazer isso.

170
00:23:58,030 --> 00:23:59,230
Promete não colocar?

171
00:24:01,170 --> 00:24:02,170
Juro por Deus.

172
00:36:35,080 --> 00:36:36,080
Fodidamente apertado.

173
00:37:27,760 --> 00:37:28,760
eu disse...

174
00:47:37,320 --> 00:47:38,320
Oh meu Deus.

175
00:54:17,100 --> 00:54:18,100
Sim.

